Why...?

Hoy voy a empezar con la versión española / Today I am going to start with the Spanish version...

Hoy es domingo y, encima, está lloviendo. ¿Qué signifca esto? Pues que es el día perfecto para pensar acerca del sentido de mi vida :)

He estado caminando durante unas horas y no he sido capaz de organizar todos los pensamientos que tengo en la cabeza.

Solía pensar que era una persona con suerte, tenía las ideas muy claras y tenía un sueño. Es por ello que ahora estoy en Marbella, porque quiero alcanzar ese sueño, pero ¿por qué todo me parece que es tan difícil? Quizás es porque soy una persona muy inconformista y todavía no he encontrado un lugar en el mundo o porque no estoy preparada, y mi pregunta es ¿por qué?

Me gustaría conocer otras culturas, viajar alrededor del mundo, conocer gente nueva todos los días, en pocas palabras, me gustaría escapar de la rutina, que ha sido mi prisión durante muchos años. Me gustaría vivir nuevas experiencias y continuar aprendiendo por siempre. El pasado Viernes fui al cine a ver la película: “Come, reza, ama” y tengo que decir que en ocasiones me sentí igual que ella, aunque ya sé que soy más joven y no estoy casada :P Todavía recuerdo una cosa que Liz Gilbert (Julia Roberts) dijo: “Quiero ir a un lugar donde pueda maravillarme con algo...”

Empecé a estudiar Dirección Hotelera porque me encanta esta industria. Me gusta hacer que la gente se sienta cómoda, me gusta conocer gente nueva y diferente, amo descubrir nuevas cosas todos los días, he empezado a entender el significado de las palabras “lejos de casa”,… En este sentido, los hoteles no tienen límites, están alrededor de todo el mundo preparados para acoger a quienes quieren nuevas experiencias y están en continuo movimiento, son una ventana abierta al mundo. Un buen hotel siempre está cambiando y mejorando para dar el mejor servicio a sus clientes. Un hotel nunca duerme, sino que siempre está preparado para enfrentarse a nuevos retos. Es por eso que pienso que un hotel podría llegar a ser uno de mis mejores amigos, porque él es capaz de ofrecerme aquello que estoy buscando.

Sin embargo, la vida no es siempre fácil y he empezado a descubrirlo (uno de los requisitos para ir a trabajar a China es tener una altura de 1.60 metros –sospechoso- y es imposible acceder a Japón). La semana pasada tuve una entrevista para Kempinski. Es cierto, quiero trabajar en un gran hotel, pero me gustaría decidir dónde. Nos dieron la oportunidad de solicitar un puesto para cualquier hotel que tuvieran alrededor del mundo, pero al final resultó que sólo habían venido a reclutar gente para España.

Esta semana viene a la escuela “Me" de Meliá Hotels and Resorts y vienen a ofrecernos unas prácticas en uno de sus hoteles de Madrid como asistente del Director General. Mi problema es el siguiente:

• ¿Tengo que presentarme a hoteles en España y renunciar otras ofertas en puestos inferiores en otro país?
• ¿Mi futuro está sólo en España? ¿No soy suficiente para el mundo? Esta idea me asusta...
  

A lo mejor estoy equivocada, pero prefiero ser feliz sabiendo que puedo irme a trabajar al extranjero, aunque esto signifique que estaré en una posición más baja que la que tendría si me quedara en España. Mi sueño no es ser rica y poderosa, mi sueño es ser feliz en un lugar “donde pueda maravillarme con algo”. Quizás consiga un trabajo en el extranjero y sea la peor experiencia de toda mi vida y quiera volver a casa, pero ¿quién sabe? necesito intentarlo, este es mi momento. Todavía soy joven y tengo ganas de vivir. Ahora es cuando todavía puedo cometer errores y levantarme, no quiero perder esta oportunidad, porque no va a volver otra vez.

Ahí queda eso XD

-------------------------------------------

Today is Sunday and, on top of that, it is raining. What does it mean? It is the perfect day to think about the meaning of my life! :)

I have been walking for a few hours and I have not been able to organize all the thoughts I have in my mind.

I used to think that I was a very lucky person, I had my ideas very clear and I had a dream. This is why I am in Marbella, because I want to achieve that dream, but why does everything seem to be so difficult for me? Maybe it is because I am a very nonconformist person and I have not found my place in the world, or because I am not prepared yet, and my question is why?

I would like to meet other cultures, I would like to travel around the world, I would like to meet new people every day, in a few words I would like to run away from the routine, it has been my prison for many years. I need new experiences and I would like to continue learning forever. Last Friday I went to the cinema to watch “Eat, pray, love” and I have to say that I feel the same as her sometimes, although I know I am younger and I am not married :P I still remember one thing Liz Gilbert (Julia Roberts) said: “I wanna go to some place where I can marvel at something...”

I started to study Hotel Management because I love the hotel industry. I like making people feel comfortable, I like meeting new people, I love discovering new things every day, I have started to understand the meaning of the words “far from home”, … In this sense, hotels do not have limits, they are everywhere ready to receive people who want to live new experiences and are always running around, they are the open window to the world. A good hotel is always changing and improving itself to give the best service to its guests. A hotel never sleeps, it is always facing new challenges. This is why I think a hotel could be one of my best friends, because it can offer me the things I am looking for.

However, life is not always easy and I have started to discover it (one of the requirements to go to China is the height: 1.60 m –suspicious…- and it is impossible to apply for Japan). Last week I had my first interview for Kempinski. It is true, I want to work in a great hotel, but I would like to decide where. They gave us the opportunity to apply for all the hotels they have around the world but, at the end, they only came to recruit people for working in Spain.

This week “Me" by Meliá Hotels and Resorts is going to come to the school and they are offering an internship in one of their hotels in Madrid as an assistant of General Manager. My problem is the next:

• Do I have to apply for Spanish hotels and resign other offer in a lowest position in another country?

• Is my future only in Spain? am I not enough for this world? This idea scares me...
  

Maybe I am wrong, but I prefer being happy abroad although that it means I will be in a lowest position than I would have if I stayed in Spain. My dream is not being rich and powerful, my dream is being happy in a place “where I can marvel at something”. Perhaps I get a job abroad and it is the worst experience of my life and I would like to come home, but who knows? I need to try it, it is my moment. I am still young and I want to life. Now is when a can still make mistakes and I get up as well , I do not want to lose this opportunity, because it is not going to come back again.

That it is xD